Testimonials

Valdes Language Services has provided exemplary translation services for SDTA press releases, ensuring our communications reach a broader and diverse audience.

Laura provided excellent service for our website and marketing assets in Spanish, helping us develop meaningful connections with the community. Her dedication to advancing her business and serving the San Diego community is truly commendable.

Laura was recommended to me to copyedit and do Spanish and English translation for my new book and I couldn’t be happier with the results. She was very professional and easy to work with and really captured the spirit and nuances of the original texts. She was also able to work quickly and with our (sometimes short) deadlines, which I really appreciated. I look forward to working with her and Valdes Language Services on my next projects!

What a wonderful experience we recently had with Valdes Language Services! With a rather tight turnaround requested, Laura and her Team provided exceptional support and expertise in a recent translation review project for our organization…
Thank you to Laura and her Team for the devoted efforts that went into making our translations meaningful and effective for our customers!

 [Valdes Language Services] offer high-quality in-person and remote interpretation services, as well as written translation services.

I was able to get everything processed for my visa application at the embassy and so glad everything was done in such a quick and timely manner!

I needed a spanish interpreter, in less than 24 hours, for a prospective client call in a legal matter, and Laura delivered! She was very responsive and very easy to work with. I will definitely continue to use her services.

Laura is an efficient and accurate translator. She provided professional and high quality services as a simultaneous interpreter and as a translator of documents in an international development event and program

I have had the pleasure of retaining Spanish Translation and Interpretation Services on multiple occasions. They are my go to for Spanish interpreter and translation work.

I hired Laura to translate the interviewees from my documentary film I AM MORE THAN MY HAIR. She was thorough and professional…. I highly recommend Laura’s translation services.

Laura is professional and very easy to work with. She delivered excellent quality work translating health insurance for my clients. Also, she is very patient and courteous. I would highly recommend her and ask for her assistance on the next project.